Del 15 al 19 de julio tendrá lugar en Astorga la Escuela de verano de Traducción, que surge a partir de la iniciativa de todos estos años anteriores del Encuentro de Traductores que se ha estado llevando a cabo en Castrillo de los Polvazares, coordinada por el profesor Javier Gómez Montero, de la Universidad de Kiel en Alemania, y por la que han pasado importantes figuras europeas del mundo literario y de la traducción.
En un deseo de abrir más las posibilidades de la traduccción, en todos los campos, a través de la experiencia de profesionales y docentes directamente ligados a ella, y de facilitar estrategias prácticas tanto al alumnado universitario en esta materia como a otras personas ligadas a este mundo, se abre ahora esta Escuela de verano que propone la realización de talleres prácticos de la mano de relevantes figuras del mundo de la traducción en los diferentes idiomas, encuentros con importantes escritores del panorama literario actual, conferencias y actividades culturales complementarias.
El profesorado estará integrado por representantes de varias universidades españolas (León, La Coruña, Universidad Rey Juan Carlos, Complutense de Madrid, Salamancam y la UNED) y varias universidades europeas como la de Kiel (Alemania), París XIII (Francia), Oxford (Gran Bretaña) y el Instituto Universitario de Estudios Irlandeses de Armegin; además de contar también con autores como el Premio Cervantes Antonio Gamoneda y varios traductores de reconocido prestigio en el panorama internacional.
El curso tiene adjudicados por parte de la Universidad de León, créditos de libre configuración (según los dos sistemas actualmente vigentes) y cuanta con una reducción de matrícula para personas paradas y estudiantes de la ULE.
No hay comentarios:
Publicar un comentario